Back to All Events

PROGRAMA OFFSITE | 58th International Art Exhibition – La Biennale di Venezia


ESTE ARTE supports the national participation of Uruguay at the 
58th International Art Exhibition – La Biennale di Venezia


May 11 - November 24, 2019

La casa empática by Yamandú Canosa
Curated by Patricia Bentancur and David Armengol
Uruguayan Pavillion
Giardini della Biennale, Venice

EN
The emphatic house by artist Yamandú Canosa was selected by the Visual Arts National Commission, in an open competition launched by the Ministry of Culture. We proudly support the national participation of Uruguay at the 58th International Art Exhibition La Biennale di Venezia.
Laura Bardier, Director of ESTE ARTE.

The empathic house by Yamandú Canosa
The paintings, drawings, photographs and mural works by Yamandú Canosa in The empathic house arranged as a ‘landscape-territory’ of the world, an inclusive and empathic ‘total landscape’. Concepts such as territory, border, miscegenation, belonging, instability and difference expand starting from the poetics of the artist's keen gaze, critical and essential. In this landscape of the world, the horizon articulates the iconography of the four walls of the gallery – the South Wall, the East Wall, the North Walland the West Wall – that place the Uruguayan Pavilion on the map of I Giardini.The Empathic Houseis entered from the South. The total landscape is completed by the intervention on the façade and by the starry sky installed in the ceiling of the pavilion and its reflection on the floor. The horizon suggested by Yamandú Canosa is our common link and exemplifies the beauty of our equality and our differences. The Empathic House is the house of broken borders.
Patricia Bentancur and David Armengol.

Yamandú Canosa (Montevideo, 1954) began his studies in Architecture in Montevideo and made his first individual exhibitions in Montevideo and Buenos Aires in the 1970's. In 1975 he moved to Barcelona, where he associated in different periods with the Galeria Joan Prats, Galeria Benet Costa Gallery and the Galería Ciento. Since then he has done solo shows in galleries, contemporary art centers and museums in Barcelona, Madrid, Valencia, Seville, Salamanca, Figueres, Paris, Rotterdam, Montevideo, Buenos Aires, Rio de Janeiro and Los Angeles among others.

ES
La casa empática del artista Yamandú Canosa fue seleccionada por la Comisión Nacional de Artes Visuales, en un concurso abierto lanzado por el Ministerio de Cultura. Estamos orgullosos de apoyar la participación nacional de Uruguay en la 58a Exposición Internacional de Arte La Biennale di Venezia. 
Laura Bardier, Directora de ESTE ARTE.

La casa empática de Yamandú Canosa
En La casa empática, las pinturas, dibujos, fotografías e intervenciones murales de Yamandú Canosa se ordenan en un “territorio-paisaje”; un "paisaje total" inclusivo y empático. Conceptos como territorio, frontera, mestizaje, pertenencia, inestabilidad y diferencia se expanden a partir de la poética de su mirada aguda, crítica e imprescindible. En este paisaje del mundo, el horizonte articula las iconografías de los cuatro muros de la sala: el Muro sur, Muro este, Muro norte y Muro oeste, que sitúan en el mapa de I Giardini el Pabellón de Uruguay. La casa empática se entra por el Sur. Una intervención en la fachada, un cielo estrellado instalado en el techo del pabellón y su reflejo en el suelo completan este paisaje total. El horizonte que propone Canosa es nuestro nexo común y ejemplifica la belleza de nuestra igualdad y nuestra diferencia. La casa empática es la casa de las fronteras rotas.
Patricia Bentancur y David Armengol.

Yamandú Canosa (Montevideo, 1954) comenzó sus estudios de Arquitectura en Montevideo y realizó sus primeras exposiciones individuales en Montevideo y Buenos Aires en los años 70. En 1975 se traslada a Barcelona, donde se asocia en diferentes épocas con la Galería Joan Prats, la Galería Benet Costa y la Galería Ciento. Desde entonces ha realizado exposiciones individuales en galerías, centros de arte contemporáneo y museos de Barcelona, Madrid, Valencia, Sevilla, Figueres, París, Rotterdam, Montevideo, Buenos Aires, Río de Janeiro y Los Ángeles, entre otros.



Earlier Event: January 8
PROGRAMA OFFSITE | Dienis en concierto